New paper collections/ Nowe kolekcje papierów Craft&You Design- Chrismtas Story i Frozen Paper

Witajcie,

z wielką radością przedstawiamy Wam dwie nowe kolekcje
papierów marki Craft&You Design-
 idealne do scrapbookingu oraz innych prac z papierem.

Mamy nadzieję, że nasze świąteczno-zimowe propozycje przyjmiecie 

równie ciepło jak poprzednie.

Druki są wykonane na wysokiej jakości papierze. 

Papier jest  bezkwasowy i bezdrzewny. 

Obydwie kolekcje zaprojektowała dla nas Żaneta Nawrot.
***

Hi,

We are happy to present two new paper collections by Craft&You Design 

– ideal for scrapbooking and all types of paper-crafting. 

We hope that your reception of our winter festivities papers

 will be as warm as that of our previous collections.

The collections are printed on high-quality 
acid-free and lignin-free paper 
and both are designed for us by Żaneta Nawrot

Christmas Story

Kolekcja Christmas Story składa się z:

- 6 dwustronnych  podstawowych papierów 12"x12" (30,48cm x 30,48cm),

- 3 jednostronnych papierów z elementami do wycięcia 12"x12" 

(30,48cm x 30,48cm)

- bloczka papierów 6"x6" (15,24 cm x 15,24 cm), który zawiera po 3 papiery 

w 12 wzorach (36 arkuszy w bloczku).

- duży bloczek papierów 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) po dwa arkusze z każdego papieru podstawowego kolekcji Christmas Story.
***

The “Christmas Story” collection consists of

- 6 double-sided 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) base papers,

- 3 single-sided 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) papers for die-cutting,

- a 6"x6" (15,24 cm x 15,24 cm) paper pad containing 3 sheets of 12 designs (36 sheets),

- a large 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) paper pad containing 2 sheets of each of the 6 double-sided base papers.

Frozen Paper

Kolekcja Frozen Paper składa się z:

- 6 dwustronnych  podstawowych papierów 12"x12" (30,48cm x 30,48cm),

- 1 jednostronnego papieru z elementami do wycięcia 12"x12" 

(30,48cm x 30,48cm)

- bloczka papierów 6"x6" (15,24 cm x 15,24 cm), który zawiera po 3 papiery 

w 12 wzorach (36 arkuszy w bloczku).

- duży bloczek papierów 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) po dwa arkusze z każdego papieru podstawowego kolekcji Frozen Paper.
***

The “Frozen Paper” collection consists of

- 6 double-sided 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) base papers,

- 1 single-sided 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) paper for die-cutting,

- a 6"x6" (15,24 cm x 15,24 cm) paper pad containing 3 sheets of 12 designs (36-sheets),

- a large 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) paper pad containing 2 sheets of each of the 6 double-sided base papers.

Nowe kolekcje będą dostępne w sprzedaży detalicznej 

w Polsce i zagranicą od września 2014.
***

The new collections will be available in retail in Poland 

and abroad starting from September 2014.