wtorek, 28 lutego 2023

Kartka z lisem / A Card with fox

Cześć.

Asia Szczurowska stworzyła delikatną pastelową kartkę, na której umieściła grafikę z białym lisem z kolekcji "Sprinkled with Snow". Otoczyła ją ramką stworzoną z elementów wyciętych naszymi wykrojnikami.


Hi.

Asia Szczurowska created delicate pastel card on which she placed graphic with snow fox from the "Sprinkled with Snow" collection. She surrounded it with frame made of elements cut out with our dies.










Produkty: / Products:




















 

poniedziałek, 27 lutego 2023

Kwiaty / Flowers

 Witajcie.

Dziewczyny z naszego DT już bardzo tęsknią za wiosną. Postanowiły je przywołać tworząc cudowne kwiaty z materiału. Dziś kwiatki, które zrobiła pokazuje Monika Karczewska. A jeśli i Wy lubicie je robić, to nasze wykrojniki idealnie nadają się do tego.


Hello.

Girls from our DT already miss spring so much. They decided to evoke them by creating wonderful fabric flowers. Today flowers she made are shown by Monika Karczewska. And if you also like to make them, our dies are perfect for it.











Produkty: / Products:





niedziela, 26 lutego 2023

Martenica / Martenitsi

 Witajcie.

Dziś Margarita Marinova sama opowie o swoim projekcie:

"Co roku 1 marca w Bułgarii obdarowujemy się martenicami z czerwonymi i białymi przeplatanymi nitkami, w różnych kształtach. Nakładamy martenice na ubranie lub nadgarstki i życzymy sobie zdrowia i szczęścia. Zgodnie z tradycją martenica jest noszona do przybycia bocianów. Następnie zdejmuje się ją i przywiązuje do kwitnącego drzewa owocowego. Oto niektóre z martenic, które zrobiłam dla moich bliskich.

Z filcu wycięłam kółka i dodałam kwiatuszki z tkaniny."


Helo,

Today Margarita Marinova herself will talk about her project:

"Every year on March 1st in Bulgaria we give each other martenitsi with red and white interlaced threads, in various shapes. We put martenitsi on our clothes or wrists and wish ourselves health and happiness. According to tradition,  the martenitsa is worn until the arrival of the storks. Then it is taken off and tied to a blossoming fruit tree. These are some of the martenitsi I made for my loved ones.

I cut circles out of felt and added little fabric flowers."









Produkty: / Products:











sobota, 25 lutego 2023

Tagbook

 Cześć.

Pia Baunsgaard stworzyła kilka tagów, które połączyła w jedną piękną książeczką. Swój tagbook stworzyła korzystając z kolekcji "Blooming Grunge" oraz elementów wyciętych naszymi wykrojnikami.


Hi.

Pia Baumsgaard created several tags, which she combined into one beautiful booklet. She created her tagbook using "Blooming Grunge" collection and elements cut with our dies.











Produkty: / Products: