Two albums/ Dwa albumy

Witajcie.

Miałam ostatnio przyjemność zrobić dwa zielniki,
do których idealnie pasowały papiery Vintage Time i Spring Garden.
 Mają świetne, przygaszone kolory i roślinne wzory.
Żółty zielnik ozdobiłam papierem Spring Garden 03,
jaśniejsze wstawki to arkusz Vintage Time 02.
Do ozdoby drugiego zielnika użyłam arkuszy Spring Garden 01,
beżowe wstawki to Spring Garden 03 i Vintage Time 02.
 Jak widać nawet wiosenne papiery mogą być wspaniale uniwersalne.

*** 

Hello.

Lately I made two albums – herbariums for dried plants.
I used fabulous patterned papers
from collections Vintage Time and Spring Garden.
To decorate jellow album I used sheets of Spring Garden 03 and pieces Vintage Time 02, and for the second album
I used sheets of Spring Garden 01
and pieces Spring Garden 03 and Vintage Time 02.
As you can see even spring papers could be used for many different works.

I used/Użyłam:

Vintage Time collection

Spring Garden collection

A Wedding card/Kartka ślubna

To nic, że już jesień.
Jesień może być także mocno kolorowa, prawda?

Ślub jesienią też może być kolorowy :)

Zatem moja kartka ślubna nie jest biała.
Nie jest nawet kremowa. Jest kolorowa :)

A do jej zrobienia użyłam papierów z kolekcji Tea Time.

Życzę Wam złotej polskiej jesieni!

Magda

mamajudo

****

So what it is already autumn?
It can also be very colourful.
 And an autumn wedding can be colourful, too :)

Thus my wedding card is not white.
It isn't even cream. It is colourful :)

And to make it I used the papers from the Tea Time collection.

I wish you a golden Polish autumn!

Magda

mamajudo

I used/Użyłam:

Tea Time collection

A card with a Christmas bauble/Kartka ze świąteczną bombką

Witajcie:)

Dzisiaj chciałam pokazać Wam kartkę z bomką.

Do jej zrobienia wykorzystałam papiery z dwóch kolekcji
- Silent Night oraz...Easter Greetings:) Tak, tak! 

W kolekcji Easter Greetings znajdziecie piękny zielony arkusz-
 idealny na świąteczne gałązki, listeczki i choinki:)

Użyłam tutaj także nowych swiątecznych wykrojników Craft&You Design- gałązek jodły i ostrokrzew oraz bombki.

Całość oprószyłam drobnym pyłkiem brokatowym,
dodałam trochę śnieżnych kulek i oto jest:)"

****

Hello :)

Today I'd like to show you a card with a Christmas bauble.

I used two collections to make it: Silent Night and... Easter Greetings :) Yea! In the Easter Greetings collection you can find a beautiful green sheet -- perfect for twigs, leaves and Christmas trees :)

I also used the the new Craft&You Design Christmas dies:
 fir twigs, holly leaves and a Christmas ball.

I sprinkled the card with fine glitter,
added a few snow balls and here it is :)

I used/Użyłam:

Silent Night collection

Easter Greetings collection

Fir Twig dies

Holly Leaves dies

Christmas Ball 3

A card with a bird/ Kartka z ptaszkiem

Witajcie:)

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam moją świąteczną inspirację.

Wykorzystałam tutaj papiery z kolekcji Silent Night
a z arkusza z ptaszkiem wycięłam gałązki.

Całość uzupełniłam świątecznymi gałązkami,
które wycięłam za pomocą nowych wykrojników Craft&You,
do tego kilka czerwonych półpereł i mały czerwony kwiatek.

Całośc tworzy chłodny i zimowy klimat,
który nieco ocieplają czerwone dodatki i ptaszek.
***

Hello :)

Today I'd like to show you my Christmas inspiration.

I used the papers from the Silent Night collection
and the twigs come from the sheet with a bird.

The leaves are cut with the new Craft&You dies.
I added a few red pearls and a small red flower.

The work has a cool winter atmosphere
 to it warmed by the red embellishments and the bird.

Here's the result/Oto jak wyszło:

Użyłam:

Silent Night collection

Fir Twig dies

Holly Leaves dies

A Christmas tag/ Świąteczny tag

Hello friends! 

Today I'll show you a Christmas tag. 

Very gentle, romantic, made entirely of paper,
self-made flowers and die cuts. 

The new dies are fantastic! 

My favorite - the angel!

****

Witajcie!

Dziś pokażę Wam świąteczną zawieszkę. 

Jest delikatna, romantyczna, w całości zrobiona z papieru, 

własnoręcznie wykonanych kwiatków i wykrojnikowych wycinanek. 

Nowe wykrojniki są fantastyczne! 

Mój ulubiony to aniołek!

I used/Użyłam:
Silent Night collection
Angel dies

Two Christmas cards/ Dwie świąteczne kartki

Hello again,

Today I will show you two Christmas cards
 that I made from the delicious Christmas paper Silent Night.
I used both 6x6 and 12x12 pads.
The motifs are so sweet that the cards
do not need as much decoration.
 I also used the new dies.

I wish you a nice week,

Pia

****

Witajcie ponownie,

Dziś pokażę Wam dwie kartki świąteczne wykonane z uroczego bożonarodzeniowego papieru Silent Night.
Wykorzystałam oba bloczki: duży i mały.
 Motywy są tak słodkie, że kartki nie potrzebują już tylu ozdób.
Użyłam również nowych wykrojników.

Życzę Wam miłego tygodnia,

Pia

I used/ Użyłam:

Silent Night Collection

Holly Leaves Dies

Fir Twig Dies

A Christmas tag/ Świąteczna zawieszka

Good day dear friends!

Today I'm happy to present to you my new Christmas card/tag.

In the work I used: Silent Night paper collection,
Craft&You dies, some glitter and acrylic paint, etc.

Wishing you a greatest day full of inspiration!

Hugs,

Natalja

***

Witajcie!

Dziś z radością prezentuję Wam 

moją nową kartkę/ zawieszkę świąteczną.

W pracy wykorzystałam kolekcję papierów Silent Night, 

wykrojniki Craft&You Design, brokat, farbę akrylową itp.

Życząc Wam wspaniałego dnia pełnego inspiracji,

Przesyłam uściski,

Natalja

I used/ Użyłam:

Silent Night Collection

Holly Leaves Dies