Świąteczna kartka z ptaszkiem

Witajcie

dzisiaj chciałabym pokazać Wam świąteczną kartkę z ptaszkiem.

Wykorzystałąm tutaj papiery z kolekcji Silent Night

oraz wykrojnik Fir Twig.

***

Hello,

Today I'd like to show you a Christmas card with a little bird.

I used the Silent Night collection papers and the Fir Twig die.

I used/Użyłam:

Silent Night collection

Fir Twig die

A stork card/Kartka z bocianem

Witajcie

dzisiaj chciałabym pokazać Wam kartkę z bocianem.
 Powstała z najnowszej kolekcji
 Craft&You Design New Baby Born.

Jako element głowny użyłam grafikę
 z arkusza do samodzielnego wycięcia.

****

Hello,

I'd like to show you today a stork card.
It was made from
the latest Craft&You Design collection: New Baby Born.
The central element is a picture from one of the cut-out sheets.

I used/Użyłam:

New Baby Born collection

Prosta kartka świąteczna/ A simple Christmas card

Witajcie!

Dzisiaj bardzo prosta i lekka kartka z okazji świąt Bożego Narodzenia.

Do wycięcia kółka wykorzystałam wykrojnik bombki. 

***

A very light and simple Christmas card.

I used a Chritmas ball die to cut out the circle,
 the fir twig die and a sheet of Silent Night 07.

Użyłam/I used:

Christmas Ball

Holly leaves dies

Silent Night 07

A wedding card/ Kartka ślubna

Witajcie:)

Kartka idealna z okazji ślubu, ale nie tylko. 

Wykonałam z ja myślą o bardzo wrażliwej osobie. 

Ponownie w mojej pracy zagościły papiery z kolekcji Spring Garden.

***

Hello!

An ideal wedding card, but not only. 

I made it for a very sensitive person
 and used Spring Garden papers again.

***

I used/ Użyłam:

Spring Garden collection

Kartka z pudełeczkiem/ A card with a box

Witajcie!

Czas na herbatkę ;) 

Kartka może być idealnym zaproszeniem na pyszną herbatę 

lub możemy zapakować w pudełeczko
kilka torebek z ulubioną herbata odbiorcy, 

w kartce zapisać kilka miłych słów….

***

Hello!

It's tea time ;)
 The card may be an ideal invitation to a delicious tea,
or we can wrap a few teabags and jot a few nice words.

I used/ Użyłam:

Tea Time collection

A universal card/ Uniwersalna kartka

Witajcie!

Uniwersalna kartka, idealna na urodziny czy imieniny.
 Wykonana z małego bloczka papierów Spring Garden,
 choć papiery są delikatne
udało mi się przemycić trochę czerni oraz ostrego żółtego koloru.

****

Hello!

A fairly universal card, suitable for a birthday, for example.
 Made from a Spring Garden small pad.
The papers are delicate, so I spiced them with a pinch
of black and bright yellow.

I used/ Użyłam:

Spring Garden collection

LO

Papiery Craft&You Design ciągle zaskakują mnie uniwersalnością,
tym razem w te przepiękne papiery oprawiłam zdjęcie mojej córki.
 Moja córka to kociara, kocha wszystkie koty i koty kochają Alicję,
nawet obce koty wychodzą jej na spotkanie.
 Mimo, że zdjęcie nie jest w romantycznym klimacie,
 to ma w sobie cos delikatnego i ulotnego,
papiery z kolekcji Tea Time idealnie tutaj pasują.

***

I am constantly surprised with the versatility
of the Craft&You Design papers.
This time I used them to frame my daughter's picture.
My daugher is a cat-lover: she loves cats and cats love Alice
- even unfamiliar cats come up to her.
The picture is not particularly romantic, but still there's something delicate
and ephemeral about it.
Tea Time papers are a perfect choice here.

I used/ Użyłam:

Tea Time collection

Wedding Garden collection

Album

Hello!

In our times, when we store photographs digitally,

a handmade photo album is something special. I love making photo albums -
the one I'm showing you today is romantic in style,
with lots of little pockets for pics and notes.

****

Witajcie!

W dzisiejszych czasach, kiedy zdjęcia
przechowujemy w formie cyfrowej,
 ręcznie wykonany album wypełniony fotografiami
jest wyjątkową pamiątką.
Uwielbiam robić albumy na każdą okazję,
tym razem wykonałam album w stylu romantycznym,
który ma wiele kieszonek i schowków.
 Pomieści wiele zdjęć i zapisków.

I used/ Użyłam:

My Wedding collection

Weding Garden collection

Tea Time collection