2 Christmas card/Dwie świąteczne kartki

Witajcie. 

W przeddzień Wigilii mam dla Was

 dwie kartki świąteczne

 z papierów i wykrojników Craft&You Design,

 kwadratową i okrągłą. 

Do wykonania pierwszej użyłam 

papierów z małego pada White Christmas,

 bombki CW012, grafiki z Christmas Story 07

 i mnóstwo gałązek wyciętych CW014

i CW013 z White Christmas 04. 

Drugą kartkę ozdobiłam papierem White Christmas 06

 i Silent Night i gałązkami z CW014 i CW013.

***

Hello.

Tomorrow in Poland is very festive Christmas Eve, 

so I have for you two last Christmas cards.

 To decorate these cards I used dies CW014 and CW013,

 small pad White Christmas, bauble CW012,

 images from Christmas Story 07 cut 

out of White Christmas 04. 

For the second card I used 

White Christmas 06 and Silent Night.

I used/Użyłam:

White Christmas collection

Christmas Story collection

Silent Night collection

CW012 die

CW014 die

CW013 die

Dwie małe, świąteczne kartki/ Two little Christmas cards

Witajcie.

Dzisiaj mam dla Was dwie malutkie, świąteczne kartki,
które zrobiłam z papierów Christmas Story i wykrojników Craft&You Design. Obie kartki okleiłam Christmas Story 05 i Christmas Story 02,
dodałam gałązki ostrokrzewu CW014 i świerku CW013.
Użyłam również bombek CW012 i CW011
oraz obrazka z arkusza Christmas Story 07.

****

Hello.

Today I want to show you two little Christmas cards I decorated with Christmas Story papers and dies from Craft&You Design.
I used two sheets: Christmas Story 05 and Christmas Story 02,
added flowers, holly leaves CW014, fir twigs CW013
and Christmas balls CW011 and CW012.
I also used a picture from Christmas Story 07.

I used/Użyłam:

Christmas Story 07

Christmas Story 05

Christmas Story 02

Holly leaves CW014

Christmas Ball 1 CW011

Christmas Ball 3 CW012

Fir Twig CW013

A Christmas Card and a tag/Świąteczna kartka i tag

Today I have a Christmas Card and a tag to show you.

I used the beautiful Chrismas paper Silent Night
and the amazing paper Christmas Story.

I also used the lovely Christmas dies.

I wish you a nice day,

Pia

****

Dziś pokażę Wam kartkę świąteczną i zawieszkę.

Do ich zrobienia wykorzystałam
piękne świąteczne papiery Silent Night oraz Christmas Story.

Użyłam również cudnych świątecznych wykrojników.

Życzę Wam miłego dnia,

Pia

I used/ Użyłam:

Świąteczna kartka z bombką i jelonkami

Witajcie,

dzisiaj chciałam pokazać Wam kolejną świąteczną kartkę.

Wykorzystałam tutaj papiery z najnowszej kolekcji Silent Night
 oraz wykrojniki: bombkę z choinkami oraz świąteczne gałązki.

****

Hello,

Today I'd like to show you another Christmas card.

I used papers from the latest collection Silent Night
and the new dies: fir trees bauble and twigs.

Here's the card/Oto karteczka:

Użyłam/ I used:

Silent Night collection

Christmas Ball 3 dies

Holly Leaves dies

Fir Twig dies

A card with a Christmas bauble/Kartka ze świąteczną bombką

Witajcie:)

Dzisiaj chciałam pokazać Wam kartkę z bomką.

Do jej zrobienia wykorzystałam papiery z dwóch kolekcji
- Silent Night oraz...Easter Greetings:) Tak, tak! 

W kolekcji Easter Greetings znajdziecie piękny zielony arkusz-
 idealny na świąteczne gałązki, listeczki i choinki:)

Użyłam tutaj także nowych swiątecznych wykrojników Craft&You Design- gałązek jodły i ostrokrzew oraz bombki.

Całość oprószyłam drobnym pyłkiem brokatowym,
dodałam trochę śnieżnych kulek i oto jest:)"

****

Hello :)

Today I'd like to show you a card with a Christmas bauble.

I used two collections to make it: Silent Night and... Easter Greetings :) Yea! In the Easter Greetings collection you can find a beautiful green sheet -- perfect for twigs, leaves and Christmas trees :)

I also used the the new Craft&You Design Christmas dies:
 fir twigs, holly leaves and a Christmas ball.

I sprinkled the card with fine glitter,
added a few snow balls and here it is :)

I used/Użyłam:

Silent Night collection

Easter Greetings collection

Fir Twig dies

Holly Leaves dies

Christmas Ball 3