A small children's album/Album dla dzieci

Hello!

Today I'll show you a small children's album.
Inside there are sheets for photos without decor.
The cover is sweet and gentle!
This collection is ideal for children's work.

And this is my last job for you unfortunately.
I finish work at the DT.

****

Witajcie,

Dziś pokażę Wam album dla małych dzieci.
Wewnątrz są nieozdobione arkusiki na zdjęcia.
Okładka jest słodka i delikatna!
Ta kolekcja jest idealna do prac dotyczących dzieci.

I jest to niestety moja ostatnia praca dla Was.
Kończę współpracę z DT.

I used/Użyłam:

New Baby Born collection

Świąteczne gwiazdki/Christmas stars

Witajcie,

dzisiaj chciałam pokazać Wam świąteczne gwiazdki.

Wykorzystałam tutaj elementy z arkusza
do samodzielnego wycinania z kolekcji Silent Night.

Gwiazdki będa idealną dekoracją świątecznej choinki,

 albo dodatkiem do prezentu.

****

Hello,

Today I'd like to show you Christmas stars.

To make them I used the pictures
from the Silent Night cutout sheet.

The stars will nicely decorate
a Christmas tree or a Christmas present.

I used/Użyłam

Silent Night collection

A card with Christmas balls/ Świąteczna kartka z bombką

Hello! 

I have long wanted to make a card with Christmas balls. 

This idea seems very cool! 

And gives the holiday mood and magic :)

***

Witajcie!

Od dawna chciałam zrobić kartkę świąteczną z bombkami.

Świetny pomysł oddający nastrój Świąt :-)

I used/Użyłam:

Silent Night collection

Christmas Ball 2 dies

Small houses/Małe domki

Hello everybody! 

Today I'll show you two new cards. 

I made them in the form of small houses,
because the house is the main symbol of the new year! 

They are simple but very nice and cozy :)

****

Witajcie!

Pokażę Wam dzisiaj dwie nowe kartki.

Wykonałam je w formie małych domków,
dom bowiem jest głównym symbolem nowego roku.
Domki są proste, ale sympatyczne i przytulne :)

I used/Użyłam:

Silent Night collection

A portion of the winter inspiration/ Porcja zimowych inspiracji

Hello friends! 

Today I come to you with a portion of the winter inspiration!

I made a New Year's certificates for my favorite photographer.

I used the cool paper from the Silent Night collection! 

These cards are a great gift for family and friends :) 

**** 

Witajcie!

Przychodzę do was dzisiaj z garścią zimowych inspiracji. 

Zrobiłam noworoczne certyfikaty dla mojej ulubionej fotografki.

Wykorzystałam świetny papier z kolekcji Silent Night. 

Te kartki będą doskonałym podarunkiem dla rodziny i przyjaciół.

I used/ Użyłam:

Silent Night collection

Fir Twig dies

Holly Leaves dies

A Christmas tag/ Świąteczny tag

Hello friends! 

Today I'll show you a Christmas tag. 

Very gentle, romantic, made entirely of paper,
self-made flowers and die cuts. 

The new dies are fantastic! 

My favorite - the angel!

****

Witajcie!

Dziś pokażę Wam świąteczną zawieszkę. 

Jest delikatna, romantyczna, w całości zrobiona z papieru, 

własnoręcznie wykonanych kwiatków i wykrojnikowych wycinanek. 

Nowe wykrojniki są fantastyczne! 

Mój ulubiony to aniołek!

I used/Użyłam:
Silent Night collection
Angel dies

A star-shaped card/ Kartka w kształcie gwiazdy

Hello friends!

Today Irina Angold is with you to give you a Christmas mood :)
 A new collection of paper and scrapbooking dies -
- simply magical!
I made a sweet star-shaped card which will be
 a nice addition to Christmas gifts.

*** 

Witajcie!

Dziś Irina Angold chce wprowadzić Was w świąteczny nastrój :)
 Nowa kolekcja papierów i wykrojników jest wprost magiczna!
Zrobiłam uroczą karteczkę w kształcie gwiazdy -
- miły dodatek do świątecznych prezentów.

I used/ Użyłam:

Silent Night collection

Romantic cards/ Romantyczne kartki

Hello there from Irina Angold!

I want to show you my new cards.
I used the Easter Greetings collection.
Universal floral patterns are ideal for delicate and romantic works :)
I made a series of similar cards for my friends.
I added some bright accents on the delicate paper.
It turned out great!
***

Wita Was Irina Angold!

Dziś chcę Wam pokazać moje nowe kartki.
 Wykorzystałam kolekcję Easter Greetings.
Uniwesalne wzory kwiatowe świetnie nadają się
do subtelnych, romantycznych prac :)
 Zrobiłam kilka podobnych kartek dla przyjaciół.
Delikatny papier ożywiłam bardziej
zdecydowanymi akcentami kolorystycznymi.
Wyszło super!

I used/ Użyłam:

Easter Greetings collection