Pierwsze kolekcje papierów 2014 / The First collections of papers 2014

Z radością przedstawiamy Wam dziś tu na naszym nowym blogu pierwsze trzy kolekcje

papierów do scrapbookingu i wszelkiego rodzaju prac z papieru

nowej polskiej marki Craft & You Design.

Te bardzo romantyczne, delikatne i mocno pastelowe papiery zaprojektowała dla nas Żaneta Nawrot.

Po pierwszych cięciach i gięciach papierów śmiało możemy stwierdzić,

że są one grube, ale nie za grube

(nie dotyczy to papierów w bloczkach, są one nieco cieńsze),

doskonale wycinają się wykrojnikami, ładnie przyjmują stemplowania

i nie rozwarstwiają się przy zaginaniu,

co jest ważne np. przy ozdabianiu okładek notesów i albumów.

We are happy to present you the first three collections

of scrapbooking papers  suitable for all kinds of paper crafting

od the new Polish brand Craft & You Design.

These very romantic, soft and pastel papers were designed for us by Żaneta Nawrot.

Having experience after the first cuts and bends of these papers
we can confim with full satisfaction that they have exactly proper thickness
(but the same papers in pads are little thinner, of course),
which guarantee perfectly cut off to die-cuts,
nicely absorb stamping

and did not delaminate upon bending.
The last one is important when you decorate notes and album covers.

My Wedding

 

Vintage Time

Hello Baby

Wszystkie kolekcje składają się z:

sześciu dwustronnych  podstawowych papierów 12"x12" (30,48cm x 30,48cm),

dwóch jednostronnych papierów z elementami do wycięcia 12"x12" (30,48cm x 30,48cm)

i bloczka papierów 6"x6" (15,24 cm x 15,24 cm), który zawiera po 2 papiery w 12 wzorach.

All collections consist of:

six double sided papers in the size 12" x 12" (30,48cm x 30,48cm),

two single papers with the elements to be cut in the size 12" x 12" (30,48cm x 30,48cm)

and pad in the size 6" x ^' (15,24cm x 15,24cm)

witch contains 12 designs, 2 papers with the same design