niedziela, 30 listopada 2014

A card/ Kartka

Hello everyone!
Do you like tea?
Have you seen our new amazing collection of paper TEA TIME?
 I will share with you my new card,
which I made using this beautiful paper :)
 Sweet little bird, beautiful flowers,
some other sweet embellishments and of course TEA TIME paper :)
It's a wonderful mix for my card.
I used TEA TIME 02 and TEA TIME 07, hope you will like it :)
I wish you a wonderful day and great inspiration!
Hugs,
Olga.
****
Witajcie!
Lubicie herbatkę?
A widzieliście nasz nowy śliczny zestaw papierów TEA TIME?
Podzielę się z Wami moją nową karteczką, którą wykonałam z użyciem rzeczonego ślicznego papieru :)
Słodki ptaszek, śliczne kwiatuszki i inne urocze ozdoby oraz,
rzecz jasna, papier TEA TIME :)
Wspaniała kombinacja dla mojej karteczki.
Użyłam arkuszy TEA TIME 02 oraz TEA TIME 07.
 Mam nadzieję, że się Wam spodoba :)
Wspaniałego dnia i ogromu natchnienia!
Uściski,
Olga




I used/ Użyłam:
Tee Time





piątek, 28 listopada 2014

A 3D card/ Przestrzenna kartka


Niebawem święta i czas wysyłania kartek z życzeniami
do najbliższych i przyjaciół.
Wykonałam przestrzenna kartkę,
którą zapakowałam w delikatnie ozdobione pudełko.
Do pudełka zmieści się dodatkowo drobny upominek.

****
Christmas is approaching and so is the time of sending
Christmas cards to friends and family.
I made a 3D card and 
I put in into a subtly embellished box.
There'll still be some room in the box for a small gift.




I used/ Użyłam:

Christmas Story






środa, 26 listopada 2014

A Christmas tag / Świąteczny Tag

Good day dear friends!
Today I am happy to present to you my new work.
This tag/card I made from the beautiful paper collection "Frozen Paper".
In the work I used: liquid pearls, glitter, ribbon, die cuts, artificial flowers.
I wish you a good mood and a day full of inspiration!
Hugs,
Natalja
****
Witajcie!
Dzisiaj z radością przedstawiam Wam moją nową pracę.
Ten tag/kartkę wykonałam z pięknego papieru
pochodzącego z kolekcji "Frozen Paper".
W pracy użyłam również perełek w płynie, brokatu,
wstążki, wycinanek i sztucznych kwiatów.
Życząc Wam dobrego nastroju i dnia pełnego inspiracji,
przesyłam uściski,
Natalja




I used/ Użyłam:
Frozen Paper





poniedziałek, 24 listopada 2014

A navy blue wedding card/ Granatowa kartka ślubna

Hello!
Is it possible to use winter/Christmas papers
to make a card for a completely different occasion?
It certainly is!
I made a navy blue wedding card :)
Frozen Paper collection.
****
Witajcie!
Czy z papierów zimowych i świątecznych można
zrobić pracę o innej zupełnie tematyce?
Można!
Ja zrobiłam granatową kartkę ślubną :)
Kolekcja: Frozen Paper






I used/ Użyłam:
Frozen Paper 





niedziela, 23 listopada 2014

A mini- album / Mini album

Hello.
I just love the Christmas Story collection.
This collection is really charming and cozy.
Its colours and patterns are perfect for Christmas projects,
so I used it to make a cozy mini-album with my family Christmas photos.
As always I used lots of embellishments:
flowers, die cuts, poinsettias, pine tree, holy and berries.
***Witajcie.
Uwielbiam ciepły klimat kolekcji Christmas Story,
to są moje ukochane świąteczne kolory,
dlatego z tych właśnie papierów
zrobiłam mini-album ze zdjęciami z ubiegłych świąt.
Jak zawszeużyłam mnóstwa dodatków,
więc album wyszedł bogaty i pękaty. 




I used/ Użyłam:
Christmas Story 







piątek, 21 listopada 2014

Christmas cards/ Świateczne kartki

Hello everyone!
Today I will show you a series of Christmas cards.
They are gentle and snowy! I love the Frozen Paper collection.
Especially those cute illustrations!
They make the cards a little childish and very good.
***
Witajcie!
Dziś pokażę Wam serię kartek świątecznych: delikatnych i śnieżnych!
Kocham kolekcję Frozen Paper. Szczególnie te urocze ilustracje!
Dzięki nim karteczki są troszkę dziecinne, ale bardzo dobre.


Użyłam/I used:
Frozen Paper 




środa, 19 listopada 2014

New layout/ Nowy LO

Hello,
I made this layout from the beautiful papers in
the Christmas Story collection.
I used two sheets of the same paper as base
(one with some fussycut to give it a 3D look).
I also used a paper doily and some artificial stones.
The frame is diecut. As a finishing touch I used some glimmer mist.
The page shows my kitty Macho. Enjoy! Bye bye,
Lean
****
Witajcie!
Zrobiłam ten layout wykorzystując piękne papiery
z kolekcji Christmas Story. Dwóch takich samych arkuszy użyłam jako bazy,
z tym że jeden nieco wystrzępiłam by nadać pracy przestrzenności.
Dodałam papierową serwetkę i trochę błyskotek.
Ramka jest wycięta wykrojnikiem.
Na koniec spryskałam pracę mieniącą się mgiełką.
Strona ta przedstawia mojego kotka Macho. Pa!
Lean



I used/ Użyłam:
Christmas Story



poniedziałek, 17 listopada 2014

A box whit cards/ Pudełko z kartkami

Hey it's Pia again.
Today I want to show you a box with matching cards.
The box is 14x14x3

cm and the card is 13,5x13,5 cm.
I've used the stunningly beautiful paper from the series

Frozen Paper.
***
Cześć, to znowu ja, Pia
Chcę Wam dzisiaj pokazać pudełko z pasującymi doń kartkami.
Pudełko ma wymiary

14x14x3 cm, a kartka 13,5x13,5 cm.
Użyłam oszałamiająco pięknego papieru z zestawu

Frozen Paper.
 




 
I used/ Użyłam:
Frozen Paper 
Christmas Story