piątek, 20 lutego 2015

New paper collections/ Nowe kolekcje papierów Craft&You Design- Easter Greetings i Spring Garden

Witajcie,
z wielką radością przedstawiamy Wam dwie nowe kolekcje
papierów marki Craft&You Design-
 idealne do scrapbookingu oraz innych prac z papierem.
Mamy nadzieję, że przypadną Wam do gustu
i dzięki nim powstanie wiele pięknych projektów!
Druki są wykonane na wysokiej jakości papierze.
Papier jest  bezkwasowy i bezdrzewny.
Obydwie kolekcje zaprojektowała dla nas Żaneta Nawrot.
***
Hi,
We are happy to present two new paper collections
by Craft&You Design
 ideal for scrapbooking and all types of paper-crafting.

We hope that you’ll like them
and they’ll inspire a lot of beautiful projects.
The collections are printed on high-quality
acid-free and lignin-free paper
and both are designed for us by Żaneta Nawrot
******
Oto "Easter Greetings"

Kolekcja "Easter Greetings" składa się z:
- 6 dwustronnych podstawowych papierów 12"x12" (30,48cm x 30,48cm),
- 1 jednostronnego papieru z elementami do wycinania
12"x12" (30,48cm x 30,48cm).
- bloczka papierów 6"x6" (15,24 cm x 15,24 cm), który zawiera po 3 papiery
w 12 wzorach (36 arkuszy w bloczku).
- duży bloczek papierów 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) po dwa arkusze
z każdego papieru podstawowego kolekcji "Easter Greetings".
****
The “Easter Greetings” collection consists of
- 6 double-sided 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) base papers,
- 1 single-sided 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) papers for die-cutting,
- a 6"x6" (15,24 cm x 15,24 cm) paper pad containing
3 sheets of 12 designs (36 sheets),
- a large 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) paper pad containing
2 sheetsof each of the 6 double-sided base papers.

 
 
 



 A teraz pora przedstawić Wam drugą z naszych wiosennych nowości.
 And now is the time to present the other new collection.
Oto i ona / Here it is:

Kolekcja "Spring Garden"

Kolekcja "Spring Garden" składa się z:
- 6 dwustronnych podstawowych papierów 12"x12" (30,48cm x 30,48cm),
- 1 jednostronnego papieru z elementami do wycinania
12"x12" (30,48cm x 30,48cm).
- bloczka papierów 6"x6" (15,24 cm x 15,24 cm), który zawiera po 3 papiery
w 12 wzorach (36 arkuszy w bloczku).
- dużego bloczka papierów 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) po dwa arkusze
z każdego papieru podstawowego kolekcji "Spring Garden".
***
The “Spring Garden" collection consists of
- 6 double-sided 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) base papers,
- 1 single-sided 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) papers for die-cutting,
- a 6"x6" (15,24 cm x 15,24 cm) paper pad containing
3 sheets of 12 designs (36 sheets),
- a large 12"x12" (30,48cm x 30,48cm) paper pad containing 2 sheets
of each of the 6 double-sided base papers.





******
Tym razem poza papierami mamy dla Was dodatki
do tworzenia niepowtarzalnych prac.
Oto nasze wielkanocne propozycje:
4 różne wykrojniki w kształcie jajek,
2 świąteczne gałązki
oraz wielkanocne napisy w języku polskim oraz angielskim.
Mamy nadzieję, że przypadną Wam do gustu.
Będziemy wdzięczni,
jeśli podzielicie się z nami swoimi pracami
z ich wykorzystanien na naszym fanpejdżu.
Życzymy Wam niekończacej się weny i wspaniałych prac.
***
This time we've got more than papers for you!
Here are Easter cutting dies:
4 egg shapes,
2 branches
and Easter greetings in Polish and English.

We hope you'll like them!
Please share your works created
using our dies on our fanpage.

With wishes of neverending inspiration and great works!









A teraz zapraszamy Was na nasz fejsbukowy profil,
gdzie możecie zawalczyć o nowe kolekcje!

 ***

If you like our new collections,
visit our FB profile where you can win the new collections!

2 komentarze: