wtorek, 17 czerwca 2014

our design team - Irina

Dziś przedstawiamy kolejną naszą projektantkę.
Oto...
Today we give you our next designer.
Here is...


Nazywam się Irina Angold, jestem z Rosji.
Na początku chciałbym opowiedzieć Wam coś o sobie.
Mieszkam w małym mieście i interesuję się scrapbookingiem od 1,5 roku.
Chciałbym powiedzieć, że już osiągnęłam w moim kraju pewien sukces ..
Każdy zna mnie jako Flower Fairy, ponieważ moje prace zwykle zawierają piękne kompozycje kwiatowe.
W przeszłości pracowałam z prawdziwymi kwiatami, jednak teraz przeniosłam swoje umiejętności na papier.
W tej chwili mam swój własny kurs online, gdzie uczę i dzielę się swoimi kwiatowymi sekretami z dziewczynami.
Ponadto podróżuję po kraju z moimi mistrzowskimi kursami.
Scrapbooking to nie tylko hobby, ale duża część mojego życia.
Lubię styl shabby i country, choć staram się nie zamykać w ramkach,
dlatego zazwyczaj moje prace zawierają mieszankę różnych stylów.
Uważam, że przede wszystkim kreatywność to wolność.
To wolność uczuć, wolność pragnień i marzeń.
Więc staram się odzwierciedlać to wszystko w moich pracach. 
Cieszę się z bycia częścią takiego zespołu!
Mam nadzieję, że przyniosę Wam przyjemność i inspirację :)
Moje prace można oglądać na blogu.

My name is Irina Angold, I am from Russia.
First, I would like to tell you a bit about myself.
I live in a small city and I've been interested in scrapbooking for 1,5 year.
I would say that I've already achieved some success in my country.
Everyone knows me as a flower fairy since my works usually contain beautiful flower compositions.
In the past I was also working with the real flowers, however right now I moved my skills onto the paper.
At the moment I have my own online course where I teach and share my flower secrets with the girls.
Moreover, I am traveling around the country with the master classes.
Scrapbooking is not just a hobby but a big part of my life.
I like shabby and country, although I try not to create any frames,
therefore usually my works contain a mixture of different styles.
I believe that first and foremost creativity is a freedom.
It’s a freedom of feelings, freedom of desires and dreams.
So I am trying to reflect this all in my art pieces.
I am happy to be part of such a great team!
I hope my work will bring you pleasure and inspiration :)

My work can be found on my blog.

Na powitanie Irina pokaże Wam jedną ze swoich cudownych prac.
A welcome Irina show you one of her wonderful work.






Uściski! Hugs!

9 komentarzy:

  1. Congratulations dear Irina!!! :) I'm so happy to be with you at this wonderful DT!!! :) Ирочка, от всего сердца поздравляю тебя!!! Только сегодня зашла сюда и увидела твои поздравления :) Спасибо огромное! А тут оказывается и тебя уже можно поздравить!!! Очень рада, что мы будем с тобой этой чудесной ДК! Страничка твоя невероятно нежная и волшебная, как и все твои работы! :)
    ~Olga Kovalchuk

    OdpowiedzUsuń
  2. Ирина, поздравляю! Рада, что Россия представлена такими достойными и успешными мастерами!;-)

    OdpowiedzUsuń
  3. ИРА!!! Ура! Рада твоим успехам!
    С нетерпением жду твои новые работы из "этой бумаги"! Вся в предвкушении. Удачи и творческого вдохновения.
    Обнимашки-целовашки))) !

    OdpowiedzUsuń
  4. Спасибо, мои дорогие!!!))

    OdpowiedzUsuń