A z-fold and a Christmas card/ Z-fold i świąteczna kartka

Hi everyone.

I`m still making Christmas cards using gorgeous Frozen Paper collection.
The first card I made is a z-fold card with Frozen Paper 02.
 The second card I decorated with Frozen Paper 05.
 These papers are perfect for frosted, winter cards, don`t you think?

***

Witajcie.

Wciąż kleję świąteczne kartki, zachęcają mnie do tego piękne
papiery Frozen Paper.
 Użyłam ich do zrobienia dwóch kartek.
Pierwsza to kartka to z-fold, który ozdobiłam papierem Frozen Paper 02.
 Drugą kartkę w formacie DL ozdobiłam papierem Frozen Paper 05.
Oba są idealne do tworzenia mroźnych, zaśnieżonych kartek, prawda?

I used/ Użyłam:

Frozen paper

Ślubna kopertówka/ A wedding envelope card

Hello, friends! 

Everyone is used to the fact that wedding is always
something delicate and gentle ... 

But I decided to go beyond this standard framework! 

Today I'll show you a wedding envelope for congratulations. 

I worked with bright and juicy colours. 

I used paper from the Vintage Time collection.
*** 

Witajcie! 

Wszyscy są przyzwyczajeni by traktować ślub
 jako coś delikatnego, subtelnego... 

A ja postanowiłam przekroczyć tę konwencję!
Pokażę Wam dzisiaj ślubną kopertówkę na gratulacje z okazji ślubu. 

Wykorzystałam jaskrawe, soczyste kolory.  
Użyłam papieru z kolekcji Vintage time. 

I used/ Użyłam:

Vintage Time