Słodkie kwiatki / Sweet flowers

 Cześć.

Sierpień kończymy  kwitnąco. Zakwitły u nas kwiaty zrobione przez Kamilę Szubert. Jak zwykle zrobiła je z usztywnionej tkaniny, a wykorzystała nasz wykrojnik z ostatnich nowości zaprojektowany przez Gosię Metrykę.

Hi.

We're ending August in bloom. We've got flowers made by Kamila Szubert. As usual, she made them from stiffened fabric, using our latest new die designed by Gosia Metryka.

Produkty: / Products:

Kartka monochromatyczna / Monochromatic card

 Cześć.

Dziś mamy dla Was inspirację w kolorze niebieskim jak letnie niebo. Jest to kartka monochronatyczna, którą zrobiła Natalia Kuzak. Tło stworzyła używając maski w róże nakładając tusz do embossingu, a następnie roztapiając nagrzewnicą przyklejony do tuszu puder. 

Hi.

Today we have inspiration for you in the color blue like the summer sky. It's a monochromatic card made by Natalia Kuzak. She created the background using a rose stencil, applying embossing ink, and then melting the powder stuck to the ink with a heat gun.

Produkty: Products:

Dekoracja na ścianę / Wall decoration

Cześć!

Tym razem stworzyłam ozdobę do domu - zawieszkę w stylu retro. Jako bazę wykorzystałam koszyczki po serach, króte postarzyłam mediami i ozdobiłam drutem. Wnętrze wypełniłam sizalem, listkami, biletami i kwiatami, lekko imitując ptasie gniazda. Mam nadzieję, że Wam się spodoba.

Pozdrawiam ciepło,

Karolina

Hi!

This time, I made a retro-style home decoration. I used cheese baskets as the base and aged them with paints. Then, I decorated them with wire. I filled the inside with sisal, leaves, tickets, and handmade flowers to slightly imitate bird nests. I hope you like it!

Warm regards,

Karolina

Produkty/ products:

60 urodziny / A 60th Birthday

 Cześć.

Kartka na 60 urodziny z dodatkiem ciepłego żywego koloru to propozycja, którą przygotowała na dziś Lucka Jancar. Ozdobiła ją pięknymi kwiatami, które zrobiła wykorzystując wykrojnik z naszych ostatnich nowości oraz ramki i bordery z brzegiem w stylu vintage. Papiery to nasze trzy starsze kolekcje: "Flower romance", "Paint over the Winter" oraz "Tiny Miracle".

Hi.

Lucka Jancar created a 60th birthday card with a touch of warm, vibrant color. She decorated it with beautiful flowers, which she made using a die from our latest new items, as well as frames and borders with a vintage-style edge. The papers are from our three older collections: "Flower Romance," "Paint over the Winter," and "Tiny Miracle."

Produkty: / Products:

Prosta kartka / Clean & simply

 Cześć.

Tetiana Yakubova stworzyła przepiękną i prostą kartkę  w stylu clean & simple. Wykorzystała papier z kolekcji "Wonderful Day" oraz nasze najnowsze wykrojniki. Kartka mimo prostego projektu wygląda obłędnie.

Hi.

Tetiana Yakubova created a beautiful card in a clean and simple style. She used paper from "Wonderful Day" collection and our newest dies. Despite its simple design, the card looks stunning.

Produkty: / Products: