A special card/ Specjalna kartka

Witajcie!

Dzisiaj kartka wykonana,
bez okazji ale dla kogoś ważnego. 

Prosta kartka, z niewielką ilością dodatków
podkreślającą treść sentencji.

***

Hello!
Today a card made for no particular occassion
but for someone important.
The card is simple, without too many embellishments,
which makes the inscription more prominent.

I used/ Użyłam:

Spring Garden collection

A birthday card / Kartka urodyinowa

Dzisiaj mam dla Was kartkę urodzinową,
 którą zrobiłam z miksu papierów Craft&You Design.
Jako tła użyłam dwóch papierów z małego pada Wedding Garden. Stwierdziłam, że świetnie do nich pasują papiery
z jednej ze starszych kolekcji Tea Time.
Postanowiłam użyć elementów do wycinania
i z papieru Tea Time 07 wycięłam
starociowe karteczki oraz filiżankę.

***

Today I have for you a birthday card
I made using different Craft&You Design collections.
As background I used two papers
 from the Wedding Garden small pad.
Then I added beautiful little cards and
a cup I cut out from Tea Time 07.
These collections look great together.

I used/ Użyłam:

Tea Time collection

Wedding Garden collection

A bright card/ Radosna kartka

Hello friends!

Finally, the spring sun shines brightly through my window!
Hence my great mood, and desire to create.
I made a bright card with my favorite spring flowers - hyacinths.
I love these cards for die-cutting! It's great the pictures are round.
 I like to work with them.

****

Witajcie!

Wreszcie wiosenne słonko jasno świeci za oknem.
Stąd mój doskonały nastrój i potrzeba tworzenia.
Zrobiłam zatem radosną karteczkę
z moimi ulubionymi wiosennymi kwiatami -- hiacyntami.
Uwielbiam te arkusze z obrazkami do wycinania!
Super, że obrazki są okrągłe.
Bardzo je lubię wykorzystywać w moich pracach.

I used/ Użyłam:

Spring Garden collection

If I were a boy.../ Gdybym była chłopcem....

Hello  everyone,

This time a made a lay-out entitled ...If I were a boy...

I used the Easter Greetings papers --
the pink ones, and made some layers
with them and some fussy cut.

I hope it gives you some inspiration that these papers
are not only made for Easter scrap or card work.

Byebye,

Lean de Ruiter

*** 

Witajcie!

Tym razem zrobiłam LO zatytułowane ...
Gdybym była chłopcem...

Wykorzystałam papiery Easter Greetings --
 te różowe, zrobiłam z nich kilka warstw i trochę ję powycinałam.

Mam nadzieję, że ten pomysł pokaże Wam,
że papiery Easter Greetings nie są tylko
do projektów wielkanocnych.

Pa!

Lean de Ruiter

I used/ Użyłam:

Easter Greetings collection

Urodzinowa kartka dla mamy/A birthday card for Mother

Hello,

Today I'd like to show you a birthday card for my mother.

I used the papers from the Wedding Garden collection.

These papers are fine for wedding projects
or any other romantic occassion.

The roses are handmade.

Here's the result.

***

Witajcie,

dzisiaj chciałam pokazać Wam urodzinową kartkę dla mamy.

Wykorzystałam tutaj papiery z nowej kolekcji Wedding Garden. 

Kolekcja ta świetnie wpasuje się w klimaty ślubne
oraz na każdą inną romantyczną okazję- polecam!

Róże, które widzicie na kartce zrobiłam sama:)

Oto jak wyszło:

I used/Użyłam:

Wedding Garden collection

New card/ Nowa kartka

Hi everyone

Today i will show you a card made using
the amazing new papers Wedding Garden.
 I love the flowers and the beautiful colours of the paper.

I wish you a great week,

Pia

 ***

Witajcie,

Pokażę Wam dzisiaj kartkę zrobioną
 z zachwycających nowych papierów Wedding Garden.
 Ogromnie podobają mi się kwiaty i cudne kolory papierów.

Życzę Wam wspaniałego tygodnia,

Pia

I used/ Użyłam:

Wedding Garden

 

Dla mamy

Hello kochani!

Zbliża się Dzień Matki, pamiętacie o tym?

Podziękowania za wszystko można wyrazić
dając Mamie taką subtelną i ukwieconą kartkę.
****

Hello,

The Mother's Day is just a few days away, remember?

Here's a thank-you card for Mother -
 delicate and full of flowers.

Pozdrawiam!

Magda-mamajudo

I used/ Użyłam:

Wedding Garden collection

An envelope card/ Kopertówka

Good Day Dear friends!

Today I'm happy to present to you my
new card/envelope for a birthday or wedding!

In my work I used: the new beautiful paper collection Wedding Garden,
 a handmade flower, a frame, an edge punch and some acrylic paint.

I wish you a beautiful day full of inspiration!

Hugs,

Natalja.

****

Witajcie,

Miło mi Wam dzisiaj zaprezentować moją
nową kartkę/ kopertówkę na urodziny czy ślub.

W pracy wykorzystałam: piękną nową kolekcję papierów Wedding Garden, ręcznie wykonany kwiat, ramkę, dziurkacz brzegowy i farbę akrylową.

Życząc Wam pięknego dnia pełnego inspiracji,

ślę uściski,

Natalja

 I used/ Użyłam:

Wedding Garden collection

Challenge#11/ Wyzwanie#11

Witajcie!

Zapraszamy na nowe wyzwanie z papierami Craft&You Design.

****

Wyzwanie #11

Termin: 11.05-30.06.2015r.  

Temat wyzwania: Magiczny ogród 

Zasady: 

1. Wykonaj dowolną pracę nawiązującą do tematyki wyzwania.

2. W pracy użyj papierów z dowolnych kolekcji Craft & You Design.

3. Zamieść pracę na swoim blogu a następnie dodaj ją 

pod tym postem za pomocą narzędzia linkującego.

4. Termin wyzwania: 16.05-16.06.2015r. 

5. Spośród zgłoszonych prac DT Craft & You Design
wybierze dwie, najładniejsze, 

które spełnią warunki udziału w wyzwaniu.

6. Zwycięzcy otrzymają zestaw papierów z kolekcji Craft&You Design:

1. msc- bloczek Wedding Garden 

2. msc- bloczek Wedding Garden

oraz będą mogli zaprezentować swoje prace
z użyciem wygranych kolekcji jako
gościnne projektantki(projektanci) na naszym blogu

(2 posty- termin do indywidualnego ustalenia z koordynatorem bloga i DT)

7. Po ogłoszeniu wyników zwycięzcy mają 24h na zgłoszenie się na adres office@craftandyoudesign.pl i ustalenie sposobu przekazania nagród. 

8. Wyniki wyzwania zostaną ogłoszone po 16.06.2015 na blogu http://craftandyoudesign.blogspot.com

9. Praca nie może być zgłoszona w żadnym innym wyzwaniu ani nie może być wcześniej publikowana!

10. Można zgłosić więcej niż jedną pracę.

****

The challenge #11

The dates: 16th May- 16 June 2015

The challenge theme: A magic garden

The rules:

1. Make a work with some reference to the challenge theme.

2. In your work use papers from any of Craft&You collections.

3. Publish you work at you blog and then put a link to it under this post.

4. The dates are 16th May- 16 June 2015.

5. From the works entered, the Craft&You Design DT will choose two,
the best, which fulfill the challenge rules.

6. The winners will be awarded with Craft&You Design paper collections:

1st place -- Wedding Garden 

2nd place -- Wedding Garden

and they will have an opportunity to show their works
(made from the papers they won in the challenge)
as guest designers at our blog
(2 posts; dates and details to be established with the blog/DT coordinator).

7. After the results have been announced, the winners have 24h to contact office@craftandyoudesign.pl and decide how the award is to be delivered.

8. The challenge results will be announced not earlier
than on 16th June 2015 at out bloghttp://craftandyoudesign.blogspot.com

9. The work must not be entered for any other challenge/ competition or previously published!

10. You may enter more than one work.

****

Mamajudo

Mirabeel

Natalja

Pia

Zapraszamy!/ Enjoy!