A suitcase/ Walizeczka

Hi!
Here I am again with my second blog post.
Today I will show you a suitcase I made of thick cardboard
and decorated with delicious paper from the Christmas Story collection,
out of which I have also cut shapes
of a cute Santa Claus and a beautiful gingerbread man.

 ***

Witam Was ponownie!

A oto mój kolejny post.
Dzisiaj pokażę Wam walizeczkę, którą wykonałam z grubego kartonu
i ozdobiłam cudnym papierem z kolekcji Christmas Story.
Z tegoż papieru wycięłam również
uroczego Mikołaja i piernikowego ludzika.

I used/ Użyłam:

Christmas Story

A card with snowman/ Kartka z bałwankiem

Witajcie,
za dwa miesiące Boże Narodzenie.
Bardzo lubię czas świątecznych przygotowań
a w szczególności robienie świątecznych kartek.
Oto jedna z moich inspiracji na kolekcji Frozen Paper. 
Papier z bałwankiem nie potrzebuje za wiele dodatkowych ozdób. ****
Hello!
It's two months to Christmas
and I really enjoy the Christmas preparation time,
in particular card-making.
Here's one of my inspirations using Frozen Paper collection.
The snowman paper does not need too many additional embellishments. 

I used/ Użyłam:

Frozen Paper

A wedding vintage gift book-box/ Vintage’owa ślubna książka-pudełko

Hallo!

And the next of my creations for your inspiration today
is a wedding vintage gift book-box.
I'm in love with the beautiful Wedding and Vintage collections
of paper and for this project I used them :)
One of my lovely styles is mixed-media and here you can see
texture paste, acrylic paints and other beautiful elements.
Inside the book you can see the wedding card with greetings :)
I had such a great pleasure creating it!
More details and close ups can be found in my blog :)

I wish you a very good autumn day!

Hugs,

Olga :)

****

WItajcie!

Kolejną z moich prac (stworzonych by Was zainspirować)
jest vintage’owa ślubna książka-pudełko na prezent.
Jestem zakochana w pięknych kolekcjach Wedding i Vintage,
użyłam ich zatem do tego projektu :)
Jednym z moich ulubionych stylów jest mixed-media,
możecie więc tu ujrzeć pastę strukturalną, farbę akrylową i inne ozdoby.
Wewnątrz książki znajduje się kartka z życzeniami :)
Praca nad tym projektem sprawiała mi ogromną przyjemność!
Więcej szczegółów i zdjęć można znaleźć na moim blogu :)

Życzę Wam dobrego jesiennego dnia!

Uściski,

Olga :)

I used/ Użyłam:

My Wedding

Vintage Time

An ideal winter gift/ Idealny prezent mikołajkowy

Witajcie!

Dzisiaj chcę Wam pokazać mini album na zimowe zdjęcia.
Niewielki format, kieszonkowy.
Tagi w kieszonkach zapewniają miejsce na krótkie notatki
czy historyjki dotyczące zdjęć.
Idealny prezent mikołajkowy.

***** 

Hello!

Today I want to show you a mini-album for winter pics.
A handy pocket size.
Tags in the pockets provide room for short notes
 or stories about the photos.
An ideal winter gift.

I used/ Użyłam:

Frozen Paper 6 x 6

A package for a candy box/ Opakowanie na pudełko ze słodyczami

Good day Dear friends!

Today I’d like to present you my new work. 
This is a package for a candy box.

I made this package for my colleague, just to say thanks!

For this work I used:

Vintage Time paper collection, some flowers,
acrylic paint, embossing powder, ribbons, die cuts.

I wish you a good mood and a day full of inspiration!

Hugs,

Natalja

***** 

Witajcie!

Chcę Wam dzisiaj zaprezentować moją nową pracę:
opakowanie na pudełko ze słodyczami.

Zrobiłam je dla koleżanki/ kolegi z pracy, by podziękować.

W pracy użyłam:

Papieru z kolekcji Vintage Time, kwiatów,
farby akrylowej, pudru do embossingu,
wstążek i wykrojnikowych wycinanek.

Życzę Wam dobrego nastroju i dnia pełnego inspiracji!

 Uściski,

Natalja

I used/ Użyłam:

Vintage Time

A exploding box/ Eksplodujące pudełko

Hallo!

Lubicie pudełka eksplodujące? Ja tak!

Ale zawsze mam problem, co umieścić na środku... 

Czasem brak mi pomysłu. 

Tym razem wpadłam na pomysł z babeczką. 

Jak Wam się podoba?

****

Hallo!

Do you like exploding boxes? I do!

But I always have a problem what to place in the middle… 

Sometimes I lack ideas. This time I got an idea with a cupcake. 

How do you like it?

Użyte kolekcje/Collections used:

My Wedding 

Vintage Time

Two chocolate boxes / Dwa opakowania na czekoladki

Witajcie. 

Dzisiaj pokażę Wam dwa opakowania na czekoladki,
jakie zrobiłam z okazji Dnia nauczyciela.
Użyłam papierów z małych padów i odpowiadających im dużych papierów. Kremowe papiery to My Wedding 4 i mały pad My Wedding.
 Zielone to Vintage Time 5 i mały pad Vintage Time.
Delikatne papiery ożywiłam mocniejszymi kwiatami,
pod sercami ukryłam życzenia. 

***

Hello, 

Today I would like to show you two chocolate boxes
I decorated for a Teacher`s Day.
I used large and small papers of the same pattern.
Creamy papers are My Wedding 4 and  My Wedding small pad,
green papers are Vintage Time 5 and Vintage Time small pad.
The pastel papers are combined with bright flowers. 

I used/ Użyłam:

My Wedding

Vintage Time

New card/ Nowa kartka

Hello, friends! 

Today I will show you my new card.
We've learned that the new year is a red, green or blue.
 But I wanted to make it unusual! And with flowers :))
It came out as a soft and cozy work.
See for yourself! 

****

Witajcie, 

Dzisiaj zaprezentuję Wam moją nową kartkę.
Dowiedzieliśmy się, że nowy rok ma być czerwony, zielony lub niebieski.
 Ale ja chciałam by był nietypowy! I z kwiatami :))
Wyszła praca delikatna i subtelna.
Same zobaczcie!

I used/ Użyłam:
Frozen Paper