our guest designer- Aga Borysewicz

Hello, 

Today we present the work of our guest designer. 

Here is ... Aga Borysewicz. 

Agnieszka has made a fine romantic card. 

You can find her works in blog. 

Aga has used:

The winners are...

Hello!

Thank you for your strong participation in our competition 

and we are very pleased that you liked our collection of papers!

The choice was very difficult. 

We chose 3 persons:

Send us an information on email: office@craftandyoudesign.pl 

What collection of our papers do you want to receive? 

And what is your shipping adress? 

Thank you for shared fun and please come back soon!

******

Dziękujemy za udział w konkursie!

Bardzo cieszymy się, że podobają się Wam nasze kolekcje.

Wybraliśmy 3, naszym zdaniem, najciekawsze odpowiedzi.

Zwycięzcami są:

Mimowolne zauroczenie

Dagali

Misiówa i Spółka

Napiszcie do nas na 

office@craftandyoudesign.pl 

w celu ustalenia przekazania nagrody.

Gratulujemy i zapraszamy do udziału w kolejnych zabawach na blogu.

our guest designer- Marzena Myszorek

Hello, 

Today we present the work of our guest designer: Marzena Myszorek. 

Marzena has made a  beautiful wedding exploding box and wedding card in box.

Our guest designer Marzena has made a fine cards to celebrate the birth.

You can find her works in blog and FB page.

Marzena has used the papers from the collection: 

our guest designer- Jola G

Hello, 

Today we present the work of our guest designer. 

Here is ... Jola G. 

Jola has made a fine card with thanks for teachers. 

You can find her works in blog and FB page. 

Jola has used the papers from the collection My Wedding

our design team - Mirabeel

Dziś przedstawiamy kolejną naszą projektantkę.

Oto...

Today we give you our next designer.

Here is...

Mam na imię Agnieszka, w sieci jestem znana jako Mirabeel. 

Jestem szczęśliwą mamą dwójki dzieciaków Alicji i Bartka i partnerką super 
faceta. Od kilku lat mieszkamy w Niemczech, na wsi. 
Lubię fotografować otaczający mnie świat, szydełkować, szyć, gotować oraz 
zajmować się moim ogrodem i zwierzętami. 
Scrapbooking jest moją pasją od 2006 roku, pierwsze moje prace były w 
formie cyfrowej tzw. Digital, później zaczełam tworzyć realne prace z 
papieru. Uwielbiam wykonywać layouty oraz albumy, 
lubię też alteredart, kartki oraz małe formy typu ATC, tagi - 
właściwie wszystko co wiąże się ze 
scrapbookingiem 
Kocham zapach papieru do scrapbookingu, jego faktury, 
desenie oraz kolory. 
Uwielbiam miksować kolekcje, 
eksperymentować z kolorami oraz mediami. 
Zapraszam na mojego bloga oraz 
na Facebooka.

***
My name is Agnieszka, I'm in the network known as Mirabeel. 
I am a happy mother of two kids, Alice and Bartek and I am a partner 
of super guy. For several years i am living in Germany, in the countryside. 
I like to photograph the world around me, crochet, sew, cook and 
deal with my garden and animals. 
Scrapbooking is my passion since 2006, my first work was in 
the so-called digital. Digital, later I started to create a real work of 
paper. I love to do layouts and albums, I also like alteredart, 
cards and small form ATC, tags - in fact everything that is associated with 
scrapbooking. 
I love the smell of paper for scrapbooking, its texture, patterns and colors. 
I love to mix collections, experimenting with colors and media. 

Welcome to my blog and 
Facebook.

Na powitanie Mirabeel zrobiła LO.

A welcome Mirabeel did a beautiful LO.

Mirabeel used: 

our design team - Natalja

Dziś przedstawiamy naszą kolejną projektantkę.

Oto...

Today we give you our next designer.

Here is...

Nazywam się Natalja (w świecie scrapbookingu czasami Natlin).
Mieszkam w Estonii w pięknym mieście - Tallin 

razem z mężem i naszym czarnym kotem Blacky.
Moja przygoda  ze scrapbookingiem zaczęła się  5 lat temu, 

a teraz jest to ogromna część mojego życia - moja praca, moje życie i moja miłość.
W scrapbookingu jestem szaleńczo zakochana w shabby i tenderness.
Przez pięć lat mojej drogi ze scrapbookingiem i cardmakingiem  

próbowałam wiele stylów i chcę spróbować nowe pomysły w przyszłości.
Jestem szczęśliwa, że będę częścią wspaniałego DT Craft & You Design.
Moje prace można znaleźć na moim blogu i mojej stronie FB.

***

My name is Natalja (in scrapbooking world sometimes Natlin).
I leave in Estonia in a beautiful city - Tallinn with my husband and with our black cat Blacky.
My scrapbooking way started 5 years ago 

and for now this is huge part of my life - my job, my life and my love.
In scrapbooking styles I'm madly in love of shabby and tenderness.
For the five years of my scrapbooking and cardmaking 

way I was trying many of styles, and want to try some new ideas in the future.
I am happy to be part of excellent DT Craft & You Design.
You can find my works in my blog and my FB page. 

Na powitanie Natalja pokaże Wam jedną ze swoich cudownych prac.

A welcome Natalja show you one of her wonderful work.

our design team - Irina

Dziś przedstawiamy kolejną naszą projektantkę.

Oto...

Today we give you our next designer.

Here is...

Nazywam się Irina Angold, jestem z Rosji.

Na początku chciałbym opowiedzieć Wam coś o sobie.

Mieszkam w małym mieście i interesuję się scrapbookingiem od 1,5 roku.

Chciałbym powiedzieć, że już osiągnęłam w moim kraju pewien sukces ..

Każdy zna mnie jako Flower Fairy, ponieważ moje prace zwykle zawierają piękne kompozycje kwiatowe.

W przeszłości pracowałam z prawdziwymi kwiatami, jednak teraz przeniosłam swoje umiejętności na papier.

W tej chwili mam swój własny kurs online, gdzie uczę i dzielę się swoimi kwiatowymi sekretami z dziewczynami.

Ponadto podróżuję po kraju z moimi mistrzowskimi kursami.

Scrapbooking to nie tylko hobby, ale duża część mojego życia.

Lubię styl shabby i country, choć staram się nie zamykać w ramkach,

dlatego zazwyczaj moje prace zawierają mieszankę różnych stylów.

Uważam, że przede wszystkim kreatywność to wolność.

To wolność uczuć, wolność pragnień i marzeń.

Więc staram się odzwierciedlać to wszystko w moich pracach. 

Cieszę się z bycia częścią takiego zespołu!

Mam nadzieję, że przyniosę Wam przyjemność i inspirację :)

Moje prace można oglądać na blogu.

My name is Irina Angold, I am from Russia.

First, I would like to tell you a bit about myself.

I live in a small city and I've been interested in scrapbooking for 1,5 year.

I would say that I've already achieved some success in my country.

Everyone knows me as a flower fairy since my works usually contain beautiful flower compositions.

In the past I was also working with the real flowers, however right now I moved my skills onto the paper.

At the moment I have my own online course where I teach and share my flower secrets with the girls.

Moreover, I am traveling around the country with the master classes.

Scrapbooking is not just a hobby but a big part of my life.

I like shabby and country, although I try not to create any frames,

therefore usually my works contain a mixture of different styles.

I believe that first and foremost creativity is a freedom.

It’s a freedom of feelings, freedom of desires and dreams.

So I am trying to reflect this all in my art pieces.

I am happy to be part of such a great team!

I hope my work will bring you pleasure and inspiration :)

My work can be found on my blog.

Na powitanie Irina pokaże Wam jedną ze swoich cudownych prac.

A welcome Irina show you one of her wonderful work.

Uściski! Hugs!

our design team - Olga

Kochani!

Kolejną naszą projektantką jest...

Another of our designer is...

Witam! Nazywam się Olga Kowalczuk i jestem z Rosji.

Jestem bardzo szczęśliwa i podekscytowana, że dołączam do wspaniałego Zespołu Craft & You Design !

Oczarowana mnie piękna linia papierów

i będzie wielką przyjemnością dla mnie tworzyć prace z użyciem tego piękna!

Urodziłam się i wychowałam w pięknym mieście Noworosyjsk nad Morzem Czarnym.

Od wczesnego dzieciństwa lubiłem rysować.

Kiedy byłam trochę starsza, rodzice wysłali mnie na studia w szkole artystycznej.

Moja nauka trwała pięć lat i to pomogło mi odkryć moje zdolności artystyczne.

Później zdobyłam zawód inżyniera-ekonomisty w zakładzie transportu morskiego.

Ale to nie przeszkodziło mi w kontynuowaniu mojej twórczej drogi.

Kreatywność była i zawsze będzie ważnym elementem mojego życia.

I chcę wierzyć, że moje kreacje przynoszą radość innym :) 

Piękno otacza nas wszędzie i zawsze można czerpać inspirację z natury.

Uwielbiam używać w moich pracach naturalnych materiałów.

W wolnym czasie lubię pracować w ogrodzie i podziwiać niesamowite kwiaty oraz inne rośliny.

Wszystko to pozwala mi czuć się dobrze i uczyć się od natury,

jak tworzyć własnoręcznie kwiaty i liście do moich projektów.

Nie miałam wielu ozdób i dodatków do moich prac,

więc pewnego dnia postanowiłam zrobić własne ręcznie robione kwiaty, liście i inne dodatki.

Zrobiłam krótki tutorial, jak zrobić kwiaty bzu. 

Mam nadzieję, że zainteresuje on Was i będzie przydatny :) 

Moje prace można oglądać na blogu, Facebooku i Pintereście.

Dowiedziałam się o scrapbookingu około dwa lata temu, a teraz on wypełnia cały mój wolny czas :)

Teraz tworzę moje prace dla salonów ślubnych i dla kilku sklepów z pamiątkami. 

Przede wszystkim uwielbiam robić kartki, albumy i inne projekty artystyczne.

Scrapbooking pomógł mi poznać wiele życzliwych i bardzo utalentowanych osób z całego świata,

a to sprawia, że ​​jestem szczęśliwa! 

Jestem bardzo wdzięczna za tę wspaniałą szansę, aby powiedzieć więcej o mnie i moich kreacjach! 

Mam nadzieję, że moje projekty będą Was inspirować ! 

Życzę Wam wspaniałego twórczego dnia! :)

Hello! My name is Olga Kovalchuk and I'm from Russia. 

I'm very happy and very exited to join this wonderful DT Craft & You Design!

I was amazed by the beautiful line of paper and it will be a great pleasure for me to create using this beauty!

I was born and raised in the beautiful city of Novorossiysk on the Black sea.

From early childhood I liked to draw.

When I was a little older, my parents sent me to study in art school.

My studies lasted there five years and it has helped me to reveal my artistic abilities.

Later I got a profession of an economist-engineer at the plant and marine transport.

But this did not prevent me to continue my creative way.

Creativity has always been and will be always a major component of my life.

And I want to believe that my creations make people happier :)

Beauty surrounds us everywhere and I always find inspiration from nature.

I love to use in my creations natural materials.

In my free time I love to work in the garden and enjoy the flowers and other amazing plant.

All this allows me to feel well and to learn from nature

how to create handmade flowers and leaves for my projects. 

I didn't have a lot of embellishments for my creations,

so one day I decided to make my own handmade flowers,

leaves and another sweet things for completing my works.

I made a QUICK TUTORIAL OF LILAC FLOWERS.

I hope it will be interesting and useful for you :) You can find it at my blog.

My second profession is interior designer and I love to create different projects for interior.

I want to show you my favorite art projects:

Shabby shadow light box "Winter farytale" is a unique object, which has lights and side switch.

It was made using plywood with LEDs, using my drawings

(there are o lot of close ups of this project and it can help you to see it in all details, I hope you will like it)

You can find me on my blog, Facebook and Pinterest.

I learned about scrapbooking about two years ago and now all my free time is a craft time :)

Now I create my projects for wedding salon and for several souvenir stores.

Most of all I love to make cards, albums and different art projects.

Scrapbooking helped me to find a lot of kind and very talented people from all over the world

and it makes me so happy!

I'm very thankful for this wonderful chance to tell you more about me and my creations!

I hope that my projects will inspire you for the new creations!

Wish you a wonderful creative day! :)

Na powitanie Olga wybrała dla Was swoją ulubiona pracę. Prawda, że piękna?!

As a invitation Olga has choosed her favorite work for you. Isn't beautiful...?!

Uściski! Hugs!

our design team - Agnieszka

Przedstawiamy Wam trzecią naszą projektantkę i zarazem  koordynatora wyzwań.

Oto...

And the third of our designer and the coordinator of challenges, too.

Here is...

Witajcie!

Mam na imię Agnieszka, ale przyjaciele mówią do mnie Koczes :)

Jestem specjalistą reklamy i zachowań rynkowych, socjologiem, specjalistą zarządzania i menedżerstwa

oraz pomysłodawcą i właścicielem portalu Cafeart.pl. 

Kocham matematykę, morze, koty i kawę...kolor czerwony i Grecję:)

Wolny czas spędzam z najbliższą rodziną odwiedzając piękne miejsca

oraz w moim craftroomie,

gdzie powstają przede wszystkim moje pudełka- exploding boxy oraz kartki i albumy.

Cardmaming i scrapbooking to moje hobby, wielka pasja,

której ciągle się uczę i nie wyobrażam sobie bez niej życia:)

Cieszę się, że mogę dzielić się z Wami tym, co lubię robić najbardziej:)

Zapraszam Was do mojej galerii flickr oraz na mojego bloga.

Pozdrawiam z Bawarii!

Koczes

Hello!

My name is Agnieszka, my friends call me Koczes :)

I am a specialist of advertising, marketing, market behavior, sociology and management

and I am the founder and owner of the portal Cafeart.pl.

I love maths, sea, cats and coffee...the red colour and Greece :)

I spend my free time visiting beautiful places with my family and in my craftroom,

where I make my exploding boxes, cards and albums.

Cardmaking and scrapbooking is my hobby, great passion,

which I am still learning and I can't imagine life without it:)

I am happy to share with you what I love doing.

Visit my gallery at Flickr and my blog.

Greetings from Bavaria‏!

Koczes

Na powitanie Agnieszka zrobiła piękne pudełko eksplodujące.
A welcome Agnieszka did a beautiful exploding box.

Papiery / Papers

Uściski! Hugs!

our design team - Monika

Przedstawiamy Wam naszą drugą projektantkę.

Oto...

We give you our next designer.

Here is...

Nazywam się Monika Jakubowska, czyli Monia.

Mieszkam wraz z rodziną w niewielkim mieście na Lubelszczyźnie.

Scrapbooking poznałam w 2008 r., zamarzył mi się wtedy własnoręcznie wykonany album pełen wspomnień.

Zaczęłam poznawać kolejne techniki i sztuczki, tak naprawdę wciąż się uczę czegoś nowego.

Scrapbooking to moja pasja, która pomogła mi przetrwać wiele trudnych momentów,

daje mi zawsze wiele radości i zajmuje cały mój czas.

Dzięki niej poznałam mnóstwo wspaniałych, utalentowanych osób z całego świata.

Styl moich prac zmieniał się przez lata, jednak chyba od początku używałam mnóstwa kwiatów,

perełek, koronek, lubiłam ciekawe formy kartek, potem wycinanki z wykrojników.

Uwielbiam też robić własne kwiaty.

Najczęściej robię kartki, zdarzają się też LO, albumy, notesy i altered art.

Bardzo lubię romantyczne, delikatne papiery w klimacie vintage, dlatego ogromnie się cieszę,

że mogę dołączyć do DT Craft & You Design.

Moje prace można oglądać na blogu, Facebooku i Pintereście.

My name is Monika Jakubowska also called Monia.

I live with my family in a small town in Lubelszczyzna,Poland.

I learnt about scrapbooking in 2008,

at that time I dreamt about a hand made keepsake journal filled with my own memories.

I have learnt a lot of new tricks and techniques and I am still learning something new.

Scrapbooking is my passion, which has helped me go through a number of difficult moments, gives me a lot of joy and fills my spare time.

Thanks to this passion I have met a lot of great, talented people from all over the world.

My style has been changing over the years but I have used lots of flowers, pearls,lace, interesting patterns since I started .

I also love making my own flowers.

I make cards most often, Sometimes LO, albums, notebooks and altered art as well.

I like romantic, delicate vintage papers very much,

that is the reason I am so happy to join DT Craft & You Design.

My work can be found on my blog, FB and Pinterest.

Na powitanie Monika zrobiła piękną kartkę w pudełku.
A welcome Monika did a beautiful card in the box.

Papiery / Papers

A już jutro kolejna nasza projektantka.

Zapraszamy!

And tomorrow another our designer.

You are welcome!

our design team - Magda

W najbliższych postach pragniemy przedstawić Wam nasz Design Team.

Jeszcze w niepełnym składzie, ale już działamy :)

In the next few posts we would like you introduce you our Design Team.

We are still part composition, but we work :)

Oto...

Here is...

Mam na imię Magda, lecz w świecie internetowym istnieję jako mamajudo.

Mieszkam w Zielonej Górze z mężem i trójką dzieci.

Kocham kartkowanie i papier, warstwy i kwiaty, przeszycia i linie proste.

Lubię jeździć rowerem i prowadzić samochód, śpiewać i pływać. I spać też lubię.

W Craft & You Design będę Was inspirować swoimi pracami.

Moje prace można oglądać na blogu, Facebooku i Pintereście.

My name is Magda, but in the online world I exist as mamajudo.

I live in Zielona Góra (Green Mountain) with my husband and three children.

I love cardmaking and paper, layers and flowers, stitching and straight lines.

I like to ride a bike and drive a car, sing and swim. I also like to sleep.

In The Craft & You Design  I will inspire you with my works.

My work can be found on my blog, FB and Pinterest.

A dziś na powitanie przygotowałam taki oto tag:

 And today I prepered to welcome a tag here:

Papiery / Papers

Uściski! Hugs!

Magda